2007/03/08

- article d'Alain Marc sur IMAZZALEN



Le groupe de musique amazighe IMAZZALEN ...




Je ne voudrais pas que nous quittions Essaouira sans rendre hommage au groupe de musique amazighe IMAZZALEN, un sympathique groupe de la région d’Agadir, juste un peu plus au sud sur la même côte Atlantique .
Depuis longtemps je leur avais promis de leur consacrer un
article …
Leur dynamisme et leur foi, leur créativité autant que leur fidélité à la culture et à l’identité Amazighe, leur enthousiasme et leur gentillesse, en feront j’espère un groupe parmi les plus grands, en tout cas ils le méritent .
Évocation d’ IMAZZALEN. (Aquarelle Alain MARC)
Si je parle d’eux aujourd’hui, c’est qu’ils représentent pour moi le lien entre la culture musicale du nord de l’Atlas et celle de la plaine du Sous, évoquant déjà les immensités du grand sud, porteuses de sonorités multiples et variées, qui, comme une invitation à aller vers le désert, nous rapprochent d’une Afrique millénaire et profonde dont nous avons déjà eu un aperçu avec
la musique des Gnawas ...
Demain, avec Ptit-Jo, nous traverserons l’Atlas pour justement nous rendre plus au sud, à Ouarzazate, aux portes du désert .
- Comment ne pas y rêver déjà en écoutant cette musique nouvelle et pourtant nourrie d’une immense tradition ?
Aussi je vous laisse découvrir ce groupe en visionnant ce clip enregistré à la Foire Internationale d’Aït Melloul .
On remarque parmi les instruments de musique la présence du "sentir" guembri dédiés aux basses (à gauche), mais ils utilisent aussi les « Krakebs », les tbals (tambours) dont tams-tams (au centre), tagenzas (ou bendir c'est à dire tambour à mains tendu sur cadre, à droite et à gauche des tams-tams ) et de nombreux autres instruments que vous pouvez découvrir .
Enfin, si vous voulez faire mieux connaissance avec ces sympathiques jeunes musiciens, je vous invite à visiter leur site en cliquant sur le lien que je mets
ici .
Surtout n’hésitez pas à leur laisser un petit commentaire en bas ce cet article et sur leur site, cela leur fera plaisir et les encouragera, eux aussi méritent d’être aidés !

Par : Alain MARC ,Mardi 8 mai 2007 ,
Source : http://www.aquarelle-en-voyage.com/article-6584328.html

2006/09/04

- IMAZZALEN dans la presse


IMAZZALEN à Imintanout

Le festival d'Imintanout a ouvert ses portes le 10 août au 14 qui a vu la participation des plusieurs groupes comme par exemple :

• LE GROUPE AZA DE CALIFORNIE
• GROUPE AMARG FUSION
• IZENZAREN ABDELHADI
• Le groupe IMAZZALEN.

Iminitanout8

L’événement le plus marquant de cette soirée est l’encouragement de M.IGOUT Abedelhadi dédié au groupe Imazzalen, à la fin de sa prestation sur scène il a invité le groupe d’Imazzalen de regagner sa troupe sur le plateau, les mains dans les mains, saluant le public, la belle tenue de soirée traditionnelle d’Imazzalen à donner une image étincelante, à cette vue le public ne s‘est pas retenu en proférant : « IZENZAREN …. IMAZZALEN !!!! », Moha D’Imazzalen au banjo et Igout au « Bendir » nous ont fait assortir des airs musicaux de rêve en interprétant le Mowal de la chanson « WA DOUNITE » Boufertal d'IZENZAREN à côté de Brahim d’Imazzalen, les deux avec leurs TAM TAM, et Rachid au sentir ont encore ajouté à ce bouquet de fleur plus d’éclat, le public était aussi concentré pour savourer ces mélodies en exhalant toujours : « IZENZAREN ….IMAZZALEN !!!! »
Iminitanout4
A la fin de la première partie de ce étalage musical partagé entres les deux groupes, IGOUT descendit de la scène en dardant un salut au public, cela n’était aussi qu’un geste pour donner un feu vert historique à Imazzalen pour poursuivre cette soirée, cet encouragement n’a fait que propulser le groupe pour donner le plus profond de leurs âmes pour chanter les recueils suivants : TEBLA, MENCHK AKKIKADDAN, TAKENDAWT WADITMODDON, GHASSAD IZERI WA ZIN etc.…
Avec cette participation le groupe Imazzalen nous montre incontestablement que l’art éternel et gracieux de TAZENZART reste riche dans toutes ces dimensions.
Ces efforts colossaux fournit ces dernier temps par cette jeune troupe d’IMAZZALEN n’est qu’un message envoyé aux responsables, organisateurs et les médias pour confirmer que la région de Sousse reste le berceau de la prolifération des jeunes troupes qui chante cet art et pour interpréter la richesse de la culture Tamazight à travers le monde.
Iminitanout5
Le professionnalisme et la générosité des organisateurs étaient un fait saillant, qui ont de leur part encore féliciter cette troupe à travers les ondes de la radio d’Agadir,en signalant aussi l’occasion qui a été offerte à ce groupe pour un interview à la télévision RTM.


Le groupe IMAZZALEN est en contact permanent avec les membres du groupe IZENZAREN dans le but d'échanger les idées et acquérir l’expérience du groupe IZENZAREN.


Auteur :HAMZAOUI Rabah "Algérie"

Iminitanout10









- Interview avec groupe IMAZZALEN au journal ALMAWASSIM ASSYASSYA


Dans le cadre de la franchise du journal sur les artistes Amazigh, le journal consacre des interviews au groupes de musique, et dans le contexte de chercher à encourager ces compétences et de les secouer de la marginalisation et pour donner plus d'art amazigh, aussi bien que la soumission aux lecteurs à finir par les connaître et découvrir …Avec nous dans ce nombre le groupe IMAZZALEN, qui est considéré l’une d’énergies et jeune potentiel sur la scène artistique a dcheira, du groupe avec les questions sociales et humain de Tamazight sur les régions souss pratiquement et son interaction avec nous avons dû avoir cette réunion avec cette formation.

- quand est ce que le groupe IMAZZALEN est fondé ?


* le Groupe IMAZZALEN est fondé en en 2002 a Dcheira exactement au quartier Irhalen par le fort désir de notre frère Brahim Warhim affecté également comme le reste du groupe par les chansons du groupe Izenzaren Abdehadi, et on doit pas oublier que le facteur du talent a joué un rôle important dans l'établissement du groupe.


- Comment était votre entrée dans le monde d'art ?


* D'abord, nous voudrions préciser que notre groupe est autodidacte, ça veut dire qu’on est formé par soit et on a pas quelqu’un dans notre formation qui a étudié l’art scientifiquement ou au sens universitaire, la nature et culture de notre petite bourgade nous incite à être des artistes, et il est venu qu’on a intégré l’art au produit d'une combinaison des facteurs artistique et social accumulés actuellement au niveau de Dcheira.


-on veux savoir comment vous travailler sous l’ambre des mauvaises conditions artistique connus sur Dcheira?


A vrais dire on travaille dans des conditions déplorables, à savoir la non disponibilité matérielle nous donne pas de bonnes conditions pour travailler au vrais sens du terme, le fait de travailler dans ces conditions de même que le cas pour la plupart des artistes, et sans avoir les exigences artistique de pratique d'états de minimum dans un simple mais notre conscience et convaincre envers Tamazight comme processus nous pousse a défier toute difficultés et défendre cette cause légale


- Que sont les thèmes qui dominent la chanson chez IMAZZALEN?


* Les thèmes dont on appuie dans nos œuvres sont des thèmes social et tout autre culturel et humain, par exemple, traité le thème «Imhssadn» à l'attirail b mordant les problèmes vécu par les membres du groupe même par ailleurs le père est le chef spirituel du groupe est le grand artiste Igout abdelhadi ainsi qu’on est affecté par sa propre manière artistique qu’on considère unique et inimitable.


- C’est quoi votre parcours ? - Jusqu'à maintenant,


* Nous avons participé à une variété de festivals et des soirées par exemple notre participation aux activités du mouvement culturel Amazigh au sein de l’université d’Ibn Zouhr Agadir et le festival d’Imintanout l’été dernier qui a vécu l’encouragement du groupe Izenzaren a notre groupe illustré par leurs prestation avec nous sur scène qu’on tien aussi a remercier a cet occasion , nous avons également participé au festival des jeunes des arts populaire dans son deuxième édition entre autres activités et festivals …


-Pour quel but est votre participation aux festivals, est ce que c’est pour pousser votre culture amazighe en avant ou pour un autre but?


* Le but de notre participation aux festivals et aux soirées est le désir sûr de fournir un message culturel et social ainsi que aident également à transmettre le message d'identité Amazigh nous considérons la musique comme parole éducative, et on chante pour l'Amazigh à travers Tamazgha.


- Comment vous voyez la situation actuelle de la chanson amazighe?


* La réponse à la question nous mène à affirmer que l'art d'acte est une image qui reflète la civilisation de n'importe quelle société, en raison de l'Amazigh a su l'art, exemple:Izenzaren Igout abdelhadi connu au monde, en dépit de l'arrêt total pan arabique au médias que nous vivons et avons vécu avec la chanson amazigh, cet arrêt total pousse beaucoup de ceux qui sont responsables de la culture au Maroc de considérer Rabat pour être une capital de culture arabe


- Que sont vos projets d’avenir?


* Actuellement nous avons fais une coordination avec le violoniste Compositeur Arrangeur et interprète Gilles DER–AGOPIAN, afin d’être en entière collaboration Tout en restant dans l’harmonie, échangeant de cette transmission et de la connaissance aux échelles de la gamme musicales et les essences du répertoire d’IMAZZALEN. Pour établir aussi une expérience technique unique, mais toujours on gardant les principes de tazenzart on va ajouter que c’est un désir défini d’organiser une tournée pour joindre les artistes de l'atlas et le rif et au souss, ou n'importe quel secteur amazigh.


- Qu’est ce que vous penser au groupes suivants?


Groupe IZENZAREN:l’axe, un art éternel

Groupe ARCHACHE : le patrimoine

Groupe OUDADEN:jeune école artistique


- Un dernier mot ?


Je remercie beaucoup le journal « ALMAWASSIM ASSYASSIA » qui a ouvert de nouveaux horizons pour nous et cette section pour exprimer nos avis dans le cas de l'art, je voudrais également remercier le public qui nous soutien là où on est et tous ceux qui porte ce souci artistique et a ceux qui nous à aidé de proche ou de lointain dans la transmission de notre message noble.



Journal " Almawassim ssyassya " le : 10 /02 /2007